倾泻 (qīng xiè) — 流れ落ちる; 土砂降りに降る(雨や涙などが)

定義

液体や感情が一気に流れ落ちる様子を描く動詞。単なる流や流下より重くドラマチック。

verb
流れ落ちる土砂降りに降る(雨や涙などが)

例文

  • 倾泻
    Dà yǔ cóng tiān shàng qīng xiè xià lái.
    大雨が空から激しく降り注いだ。
  • 倾泻
    Tā de yǎn lèi qīng xiè ér chū.
    彼の涙があふれ出た。
  • 倾泻
    Fèn nù de qíng xù qīng xiè zài zhǐ shàng.
    怒りの感情が紙の上にあふれ出た。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。