假牙（jiǎ yá） — 入れ歯、義歯

定義

名詞

入れ歯義歯

量詞 · 副

，假牙。
Tā nián jì dà le, dài le yí fù jiǎ yá.
彼は年を取っていて、入れ歯をしています。
假牙，。
Wǒ de jiǎ yá yǒu diǎn sōng, xū yào qù tiáo zhěng yí xià.
私の入れ歯は少し緩んでいて、調整してもらう必要があります。
假牙，。
Yī shēng jiàn yì tā měi tiān qīng xǐ jiǎ yá, bǎo chí wèi shēng.
医者は衛生を保つため毎日入れ歯を洗浄するよう勧めています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

假jiǎ偽物の

假牙は假（偽物の）と牙（歯）が組み合わさった言葉で、文字通り「偽物の歯」を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻叚假

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

叚

叚jiǎ假jiǎ

今も同じ音

假は人偏の「亻」と音を表す「叚」が組み合わさり、音はjiǎとなります。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。