做生意 (zuò shēng yì) — 商売をする; 貿易や商業に従事する

定義

動詞
商売をする貿易や商業に従事する

例文

  • 做生意，。
    Tā zuò shēng yì duō nián, jīng yàn hěn fēng fù.
    彼は長年商売をしていて、経験が豊富です。
  • 做生意？
    Nǐ xiǎng zuò shēng yì ma?
    商売をしたいですか？
  • 做生意。
    Zài zhè lǐ zuò shēng yì bù róng yì.
    ここで商売をするのは簡単ではありません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

做zuò行う
生意商売
生shēng生計を立てる意yì事柄
偏正修飾＋被修飾

「做」が行うこと、「生」が生計を立てること、「意」が事柄なので、商売をすることという意味です。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

做を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮（芽）が一（地面）の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

生を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

意を開く →
収録リスト
HSK 2.0 レベル4

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。