僧人 (sēng rén) — 僧侶

定義

僧人 は仏教の僧侶を指す、よりフォーマルで書き言葉に近い言葉です。日常会話で使われる「和尚」よりも、文書や肩書きでよく使われます。

名詞
僧侶
量詞 · 位

例文

  • 僧人。
    Sì miào lǐ de sēng rén shēng huó hěn jiǎn dān.
    寺院の僧侶の生活はとても質素です。
  • 僧人。
    Zhè wèi sēng rén yǐ jīng xiū xíng le èr shí nián.
    この僧侶は修行して20年になります。
  • 僧人。
    Yóu kè men xiàng sēng rén qǐng jiào fó jiào zhī shi.
    観光客が僧侶に仏教の知識を尋ねます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

僧sēng僧侶
人rén人

僧は宗教的な人物を指し、人と組み合わさって僧人は僧侶を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人
音を表す部分声符shēngfú
曾
曾céng僧sēng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

僧は左側の「亻」が人を表し、右側の「曾」が音を表すため、特定の種類の人を指す文字です。

僧を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9宗教と信仰

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。