儒雅 (rú yā) — （人について）学識があり洗練された; 優雅で教養のある

Definition

Examples

• 这位教授谈吐儒雅，深受学生尊敬。
  Zhè wèi jiào shòu tán tǔ rú yā, shēn shòu xué shēng zūn jìng.
  この教授は学識豊かな物腰で話し、学生から深く尊敬されている。
• 他举止儒雅，给人一种很舒服的感觉。
  Tā jǔ zhǐ rú yā, gěi rén yì zhǒng hěn shū fu de gǎn jué.
  彼の態度は優雅で教養があり、人々に非常に心地よい印象を与える。
• 这位老先生气质儒雅，一看就知道读过很多书。
  Zhè wèi lǎo xiān sheng qì zhì rú yā, yí kàn jiù zhī dào dú guò hěn duō shū.
  この老紳士は学識豊かで洗練された気質を持っている — 一目で多くの本を読んできたことがわかる。