兆头 (zhào tou) — omen, portent, sign

定義

A general word for an 'omen' or 'sign' of what may happen — 预兆 is the more formal, near-synonymous term, while 苗头 points to early indications of a developing (often negative) situation.

noun
omenportentsign

例文

  • 兆头
    Yì zhī niǎo fēi jìn wū lǐ, dà jiā dōu shuō zhè shì gè bù hǎo de zhào tou.
    A bird flew into the house, and everyone said it was a bad omen.
  • 兆头
    Nǐ kàn dào nà ge zhào tou le ma? wǒ jué de wǒ men yào xiǎo xīn.
    Did you see that sign? I think we need to be careful.
  • 兆头
    Gǔ dài rén cháng bǎ rì shí kàn zuò bù jí lì de zhào tou.
    Ancient people often regarded solar eclipses as unlucky portents.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。