光洁（guāng jié） — 明るく清潔な

定義

表面が明るく清潔で滑らかなことを表す文語。単なる「干净」よりも強く上品で、肌や翡翠、磨かれた物に使われる。

形容詞

明るく清潔な

光洁。
Zhè kuài yù shí biǎo miàn fēi cháng guāng jié.
この翡翠の表面はとても明るく清潔です。
光洁，。
Tā de pí fū guāng jié xì nì, xiàng yīng ér yí yàng.
彼女の肌は明るく清潔で滑らかで、赤ちゃんのようです。
，光洁。
Shǒu shù hòu, shāng kǒu hěn kuài jiù guāng jié rú chū le.
手術後、傷はすぐに以前のように明るく清潔になりました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

洁jiéきれい

光は「明るい」を、洁は「きれい」を意味するので、明るくてきれいなものを表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

光は、火を表す火の上にひざまずく人の形の卩を置き、頭上の火が光を放つ様子を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の潔のもので、洁はその簡体字です。

氵絜潔

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

絜

絜jié潔jié

今も同じ音

繁体字の「潔」は水を表す氵と音を表す「絜」が組み合わさっています。簡体字の「洁」は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。