入围（rù wéi） — 最終選考に残る、選ばれる（コンテスト、賞、選考で）

定義

「入围」は、コンテストや賞、選考の最終ラウンドに進むこと、つまり最終候補に残ることを意味する。よく「成功」や「没能」と共に使われ、進出の成否を強調する。

動詞

最終選考に残る選ばれる（コンテスト、賞、選考で）

入围。
Zhè bù diàn yǐng chéng gōng rù wéi le ào sī kǎ zuì jiā wài yǔ piàn.
この映画はアカデミー賞外国語映画賞の最終候補に残った。
，。
Tā qù nián jiù rù le wéi, jīn nián zhōng yú huò jiǎng le.
彼は昨年最終候補に残り、今年ついに受賞した。
，入围。
Zhè cì bǐ sài jìng zhēng jī liè, hěn duō qiáng duì dōu méi néng rù wéi.
この大会の競争は激しく、多くの強豪チームが決勝に進めなかった。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。