入股 (rù gǔ) — 株式を購入して株主になる

定義

会社の株式や持分を購入して株主になる行為を指す。日常的な「買股票」よりも正式で、単なる株式取引ではなく、オーナーとして会社に参加することを強調する。

動詞
株式を購入して株主になる

例文

  • 入股。
    Tā jué dìng rù gǔ zhè jiā gōng sī.
    彼はこの会社の株式を購入することに決めました。
  • 。
    Tā rù le zhè jiā gōng sī de gǔ.
    彼はこの会社の株式を購入しました。
  • 入股。
    Wǒ men gōng sī huān yíng xīn tóu zī zhě rù gǔ.
    当社は新規投資家が株主になることを歓迎します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

入rù入る
股gǔ株

「入」は「入る」を意味し、「股」は「株」を意味します。合わせて株主として参加することを表します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

入は矢じりの形で描かれ、「中に入る」ことを表しています。

入を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

股では左側の肉が体を表し、右側は現在は殳と書かれますが、もともとは太ももを表す夃で、発音を表しています。

股を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。