八分 (bā fēn) — (名詞) 東漢の隷書体(八分書)、書道のスタイル; (名詞) 八割、80%(八成よりは一般的でない)

定義

東漢時代の隷書体(八分書)を指す書道用語。通常の「隶书」とは異なる。「80%」の意味(≈八成)はまれで、現代では書道の意味のみが標準。

名詞
東漢の隷書体(八分書)書道のスタイル八割80%(八成よりは一般的でない)

例文

  • 八分。
    Zhè fú shū fǎ zuò pǐn yòng de shì bā fēn tǐ.
    この書道作品は八分体を使っています。
  • 八分。
    Tā xiě bā fēn xiě dé fēi cháng hǎo.
    彼は八分体をとても上手に書きます。
  • 八分。
    Zhè ge xiàng mù yǐ jīng wán chéng le bā fēn.
    このプロジェクトはすでに80%完了しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

八(8)と分(部分)が組み合わさって、8つの部分や80%を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

八は2本の曲がった線で、「分ける」という本来の意味を示しています。後には発音が似ているため「8」を表すようになりました。

八を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

分は、「分ける」を表す「八」と「ナイフ」を表す「刀」が組み合わさり、ナイフで物を切り分ける様子を表しています。

分を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。