八方 (bā fāng) — 八方（羅針盤の8方位）; あらゆる方向

定義

「あらゆる方向」「四方八方」を意味する文語的な言葉。決まり文句の「四面八方」や「来自八方的…」でよく使われる。

名詞
八方（羅針盤の8方位）あらゆる方向
間違えやすい

例文

  • 八方。
    Lái zì bā fāng de péng you dōu lái le.
    四方八方から友人が集まった。
  • 八方。
    Zhè ge xiāo xi chuán biàn le bā fāng.
    この知らせは四方八方に広まった。
  • 八方。
    Wǒ men huān yíng bā fāng de kè rén.
    四方八方からのお客様を歓迎します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

八bā八
方fāng方向

八方は「八」と「方向」を組み合わせた言葉で、八方を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

八は2本の曲がった線で、「分ける」という本来の意味を示しています。後には発音が似ているため「8」を表すようになりました。

八を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

方を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。