公尺 (gōng chǐ) — (量詞) メートル（長さの単位）

定義

公尺 (gōngchǐ) はメートル（長さの基本単位）の伝統的・中国式名称。現在の中国本土では「米」がはるかに一般的で、「公尺」は主に台湾や古い文献で見られる。

量詞
メートル（長さの単位）

例文

  • 公尺。
    Zhè tiáo hé kuān yuē yì bǎi gōng chǐ.
    この川の幅は約100メートルです。
  • 公尺。
    Tā pǎo le bā bǎi gōng chǐ.
    彼は800メートル走りました。
  • 公尺。
    Zhè ge fáng jiān yǒu wǔ gōng chǐ cháng.
    この部屋の長さは5メートルです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

公gōngメートル法
尺chǐ長さの単位

「公」はメートル法を表し、「尺」は長さの単位なので、結果としてメートルを意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

一説によると、公は口が広く底が丸い壺の絵だとされています。

公を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

その形は、親指と中指を広げた手を描いたもので、長さを測るための自然な定規のように考えられています。

尺を開く →
収録リスト
単位と測定

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。