公社 (gōng shè) — 共同体(集団コミュニティ、特に毛沢東時代の中国の人民公社)

定義

メンバーが共同で農作業・労働し、資源を共有する集団的農村共同体。現代中国語では通常、1958~1980年代の毛沢東時代の「人民公社」を指す。「原始公社」は人類学上の原始共同体。

名詞
共同体(集団コミュニティ、特に毛沢東時代の中国の人民公社)
量詞 · 个

例文

  • 1958,公社。
    1958 Nián, zhōng guó nóng cūn kāi shǐ jiàn lì rén mín gōng shè.
    1958年、中国農村部で人民公社の設立が始まりました。
  • 公社,。
    Zhè ge gōng shè de chéng yuán yì qǐ láo dòng, gòng xiǎng zī yuán.
    この公社のメンバーは一緒に働き、資源を共有しています。
  • 公社。
    Rén lèi xué jiā yán jiū le yuán shǐ gōng shè de shè huì jié gòu.
    人類学者は原始公社の社会構造を研究してきました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

公gōng公共の
社shèコミュニティ

公は公共の、社はコミュニティを意味するので、公社を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

一説によると、公は口が広く底が丸い壺の絵だとされています。

公を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

社は示(神・霊)と土(土)を組み合わせた文字で、土地の神を指す形になっています。

社を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。