兰花（lán huā） — ラン｜tongtong中国語辞書

定義

兰はランで、中国文化では優雅さ、洗練、高貴な性格の象徴として特に評価されています（兰花）。

名詞

ラン

量詞 · 棵

兰花。
Zhè pén lán huā kāi dé fēi cháng piào liang.
この鉢のランはとても美しく咲きました。
兰花。
Tā xǐ huan zài yáng tái shàng zhǒng jǐ pén lán huā.
彼女はベランダで数鉢のランを育てるのが好きです。
兰花。
lán huā Zài zhōng guó wén huà zhōng xiàng zhēng zhe gāo yǎ.
ランは中国文化で優雅さを象徴しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「兰」は蘭の名前、「花」は花を意味し、合わせて蘭の花を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の蘭のもので、兰はその簡体字です。

艹闌蘭

意味を表す部分形符xíngfú

艹単独で書くと艸cǎo植物

音を表す部分声符shēngfú

闌

闌lán蘭lán

今も同じ音

繁体字の蘭では、艹が植物を示し、闌が音を表します。簡体字の兰は後から作られた略字で、元々の構成要素ではありません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

艹化花

意味を表す部分形符xíngfú

艹単独で書くと艸cǎo草・植物

音を表す部分声符shēngfú

化

今も同じ音

花は艹（草・植物）と化を組み合わせた文字で、化が発音を示します。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。