关掉 (guān diào) — (機器、照明、バルブなどを)消す、止める

定義

分離動詞で、機器・照明・スイッチなどを「切る/オフにする」意味。補語 掉 は「完全に終える」ニュアンスを加え、単なる 关 より動作志向。电源・灯・手机 と自然に組み合わさる。

verb
(機器、照明、バルブなどを)消す、止める

例文

  • 关掉
    Qǐng guān diào shǒu jī, kǎo shì shí bù néng shǐ yòng.
    携帯電話の電源を切ってください。試験中は使用できません。
  • 关掉
    Shuì jiào qián bié wàng le guān diào dēng.
    寝る前に電気を消すのを忘れないで。
  • 关掉
    Yòng wán diàn nǎo hòu yào guān diào diàn yuán.
    パソコンを使った後は電源を切るべきです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。