兴起 (xīng qǐ) — 起こる、急に現れる、出現する、人気になる

定義

兴起は傾向、運動、関心が徐々に広まり人気になることを表します。出现（単に「現れる」）とは異なり、特に文化的・社会的現象において、主題が成長し勢いを得たことを示唆します。

動詞
起こる急に現れる出現する人気になる

例文

  • ，兴起。
    Suí zhe wǎng luò de pǔ jí, xīn de shè jiāo fāng shì xīng qǐ le.
    インターネットの普及に伴い、新しい社交方法が現れました。
  • 兴起。
    Xué xí hàn yǔ de fēng qì zài dà xué shēng zhōng xīng qǐ le.
    大学生の間で中国語学習のトレンドが現れました。
  • 20，兴起。
    20 Shì jì chū, xīn wén huà yùn dòng zài zhōng guó xīng qǐ.
    20世紀初頭、中国で新文化運動が起こりました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

兴xīng上昇
起qǐ現れる

兴（上昇する）と起（現れる）を組み合わせて、出現したり流行ったりすることを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の興のもので、兴はその簡体字です。

繁体字の興には、四つの手が物を持ち上げる様子が描かれています。簡体字の兴はこの形とは異なります。

兴を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
走走zǒu
音を表す部分声符shēngfú
巳
巳sì起qǐ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「起」は「走」（歩行や走行に関連）と「巳」（音）で構成されます。

起を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6変化・過程

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。