兼并（jiān bìng） — 併合する（領土、財産など）; 合併する（企業、組織など）

定義

現代用法では、「兼并」はほぼ常に企業の合併・買収を意味します。「領土併合」の意味は稀で歴史的なものです。「兼并」は主にビジネス・金融の文脈で出会います。

動詞

併合する（領土、財産など）合併する（企業、組織など）

兼并。
Zhè ge guó jiā tōng guò zhàn zhēng jiān bìng le lín guó de dà piàn lǐng tǔ.
この国は戦争によって隣国の広大な領土を併合しました。
兼并，。
Liǎng jiā gōng sī jué dìng jiān bìng, chéng wéi háng yè jù tóu.
二つの会社は合併を決断し、業界の巨人となりました。
兼并，。
Zhè jiā qǐ yè bèi jìng zhēng duì shǒu jiān bìng hòu, pǐn pái xiāo shī le.
この企業は競合他社に買収された後、ブランドは消滅しました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

兼jiān合併/併合

并bìng組み合わせ/合併

兼と并はどちらも合わせたり吸収することを表すため、併合や合併を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

兼の形は、二本の穀物の茎を手で持つ様子で、二つのものが一緒にある様子を表しています。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。