兽性 (shòu xìng) — 獣性; 野蛮; 獣欲

定義

名詞
獣性野蛮獣欲

例文

  • 兽性，。
    Tā de xíng wéi chōng mǎn le shòu xìng, ràng rén gǎn dào hài pà.
    彼の行動は獣性に満ちていて、人々を怖がらせました。
  • ，兽性。
    Zài jí duān qíng kuàng xià, rén de shòu xìng kě néng huì bào fā chū lái.
    極端な状況では、人の獣性が爆発することがあります。
  • 兽性，。
    Tā hē zuì hòu shòu xìng dà fā, dǎ le hěn duō rén.
    酔った後、彼は人間らしさを失い、多くの人を殴りました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

兽shòu獣
性xìng性質

獣を表す「兽」と性質を表す「性」が組み合わさり、獣のような粗野な性質を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の獸のもので、兽はその簡体字です。

  • 單單dān狩猟用の武器
  • 犬犬quǎn犬

繁体字の「獸」は「單」（狩猟用の武器）と「犬」（犬）を組み合わせて狩猟を表しており、簡体字の「兽」はその略形です。

兽を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
忄単独で書くと心xīn心臓
音を表す部分声符shēngfú
生
生shēng性xìng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「性」は忄（心臓）と生（音の手がかり）で構成されています。心臓の部分は、その単語を人の内なる性質や特質に結びつけます。

性を開く →
収録リスト
性格・特性

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。