内战 (nèi zhàn) — 内戦

定義

名詞
内戦

例文

  • 内战,。
    Nà chǎng nèi zhàn chí xù le shí nián, gěi guó jiā dài lái le jù dà sǔn shī.
    その内戦は10年続き、国に莫大な損害をもたらしました。
  • 内战。
    Lì shǐ shàng hěn duō nèi zhàn dōu shì yóu nèi bù máo dùn yǐn qǐ de.
    歴史上の多くの内戦は内部対立によって引き起こされました。
  • 内战,。
    Wèi le bì miǎn nèi zhàn, gè fāng yīng gāi tōng guò duì huà jiě jué fēn qí.
    内戦を避けるために、すべての側が対話を通じて意見の相違を解決すべきです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

内nèi内部
战zhàn戦争

「内」(内部)と「战」(戦争)で、国内での戦争を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 入入rù入る
  • 冂冂jiōng家

「内」の字形は「入」が「冂」(家)の中に入る様子を描いており、物を室内に持ち込むという意味を表します。

内を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
占
占zhàn战zhàn
今も同じ音

「战」は音を表す占と武器を表す戈が組み合わさっています。

战を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。