写字 (xiě zì) — 漢字を書く

定義

「漢字を書く」という意味の動詞+目的語のフレーズ。「写」だけではあらゆる種類の書くことをカバーするが、「写字」は特に文字を形作ることに焦点を当て、多くの場合手書きを指す。

動詞
漢字を書く

例文

  • 写字。
    Tā zhèng zài xiě zì.
    彼は漢字を書いている。
  • 。
    Tā xiě le yí gè zì.
    彼は一文字書いた。
  • 。
    Wǒ xiě guò zì.
    私は漢字を書いたことがある。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の寫のもので、写はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián
音を表す部分声符shēngfú
舄
舄xì寫xiě
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「寫」は「宀」と音を表す「舄」で構成されています。この説明は簡体字の「写」ではなく「寫」に関するものです。

写を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián屋根
音を表す部分声符shēngfú
子
子zǐ字zì
今も同じ音

字は宀(屋根)と子(子供)を組み合わせます。子が音を表し、宀が意味に関係します。

字を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。