写意 (xiě) — （芸術）写意（精神を形より重視する自由な表現スタイル）; （口語、方言）快適な、楽しい
定義
A freehand painting style that captures the spirit or mood rather than exact detail — the opposite of 工笔画 (meticulous brushwork). In some southern dialects it also casually means 'comfortable, enjoyable'.
adjective
（芸術）写意（精神を形より重視する自由な表現スタイル）（口語、方言）快適な、楽しい
例文
- 写意。Zhè fú shān shuǐ huà yòng de shì xiě shǒu fǎ.This landscape painting uses the freehand style.
- 写意，。Tā xǐ huan xiě huà, bù xǐ huan gōng bǐ huà.He likes freehand painting, not meticulous-style painting.
- ，写意。Zài nán fāng fāng yán lǐ, xiě yě yǒu shū fu de yì si.In southern dialects, 写意 can also mean 'comfortable'.
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。