冤大头（yuān dà tóu） — カモ; だまされて過剰に支払う人

定義

口語で「カモ」を意味する言葉—簡単にぼったくられたり、騙されて支払いをさせられる人。中国語の口語で使用。「当了∼」の形で「利用される」という意味。

名詞

カモだまされて過剰に支払う人

量詞 · 个

，冤大头。
Tā huā le liǎng qiān kuài qián mǎi nà ge jiǎ gǔ dǒng, zhēn shì gè yuān dà tóu.
彼はその偽物の骨董品に2000元も使った。本当にカモだ。
，冤大头。
Zhè cì jù cān dà jiā dōu ràng wǒ fù qián, wǒ dāng le yuān dà tóu.
今回はみんなに食事代を払わせられて、カモになった。
冤大头，。
Bié dāng yuān dà tóu le, nà jiā diàn de jià gé bǐ bié chù guì yí bèi.
カモにならないで。あの店の値段は他より倍も高い。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。