准确度（zhǔn què dù） — 正確度、精度レベル｜tongtong中国語辞書

定義

名詞で「正確さの度合い」— 測定や結果が真の値にどれだけ近いか。精度（技術的な「精密さ」）と対比されることが多い。精度は再現性の一貫性を、准确度は真の値への近さを強調する。

名詞

正確度精度レベル

例文

准确度。
Zhè ge yí qì de zhǔn què dù fēi cháng gāo.
この機器の正確度は非常に高い。
准确度。
Shí yàn xū yào tí gāo cè liáng zhǔn què dù.
実験は測定の正確度を向上させる必要がある。
准确度。
Shù jù zhǔn què dù jué dìng le fēn xī jié guǒ de kě xìn dù.
データの正確度が分析結果の信頼性を決める。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

准确正確な

准zhǔn精密な确què真実の

联合並列

度dù程度

准确（正確な）の意味と度（程度）が組み合わさって、何かがどれだけ正確かを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の準のもので、准はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

隼

隼sǔn準zhǔn

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

准ではなく伝統的な形である準は、水（みず）と音符である隼を組み合わせたものです。これは「水位」を表すとされています。

准を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の確のもので、确はその簡体字です。

石隺確

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

隺

隺hè確què

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の確は石（岩）と隺を組み合わせて音を表し、確かで揺るぎないものという意味を持ちます。簡体字の确はその略形です。

确を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

石

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

度は又（手）と石の変形を含み、石が関連する音を、手が測定の基準として使われることを示します。

度を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。