凉 (liáng) — 涼しい、冷たい

定義

凉 は「涼しい」を意味し、そよ風や飲み物の心地よい冷たさを表します。 冷 （寒い）よりも軽く、厳しく不快な冷たさを表します。

形容詞
涼しい冷たい
間違えやすい

例文

  • ，。
    Wài miàn yǒu liáng fēng, hěn shū fu.
    外は涼しい風が吹いていて、とても気持ちいいです。
  • ？
    liáng Shuǐ kě yǐ hē ma?
    冷たい水を飲んでもいいですか？
  • 凉，。
    Fàn liáng le, zài rè yí xià.
    料理が冷めたので、もう一度温めてください。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の涼のもので、凉はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
京
京jīng涼liáng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の涼は氵（水）と京を組み合わせて音を表し、簡体字の凉は後から作られた略字です。

収録リスト
HSK 3.0 レベル4天気よく使われる中国語単語5000

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。