凌云 (Líng yún) — 雲まで舞い上がる;雲に届く(野心や精神の比喩)

Definition

文語動詞。「雲に舞い上がる」の意。ほぼ比喩的文脈(志向、气势)で高遠な志・精神・壮大さを表す。日常会話では稀で、主に文章・スローガン・タイトルに用いられる。

verb
雲まで舞い上がる;雲に届く(野心や精神の比喩)

Examples

  • 凌云
    Tā cóng xiǎo jiù zhuàng zhì Líng yún, xiǎng yào dāng yǔ háng yuán.
    彼は幼い頃から高い志を持ち、宇宙飛行士になりたいと思っていました。
  • Xióng yīng líng guò yún, zì yóu áo xiáng.
    鷲は雲を舞い上がり、自由に飛び回りました。
  • 凌云
    Zhè bù zuò pǐn qì shì Líng yún, lìng rén zhèn hàn.
    この作品は雲を突くような壮大な精神を持ち、本当に圧倒されます。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.