凌空（líng kōng） — 高く舞い上がる；空中高くにある

定義

凌空は空中高くにあることや舞い上がることを表す。通常、飞翔、跃起、矗立などの動詞を修飾し、高いところに浮かんでいる鮮やかな感覚を与える。

動詞

高く舞い上がる空中高くにある

凌空，。
Zá jì yǎn yuán líng kōng yuè qǐ, zuò chū gāo nán dù dòng zuò.
曲芸師は空中に飛び上がり、難しい技を披露しました。
凌空，。
Xióng yīng líng kōng fēi xiáng, fǔ kàn dà dì.
鷲は高く舞い上がり、大地を見下ろしました。
凌空，。
Zhè zuò gāo tǎ líng kōng chù lì, zhí chā yún xiāo.
この高い塔は空にそびえ立ち、雲を突き抜けています。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

凌líng舞い上がる

舞い上がる+空で、空中高く昇る様子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

冫夌凌

意味を表す部分形符xíngfú

冫単独で書くと仌bīng氷

音を表す部分声符shēngfú

夌

夌líng凌líng

今も同じ音

凌の左側の冫は氷を表し、右側の夌が発音を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

穴工空

意味を表す部分形符xíngfú

穴穴xué洞窟、穴

音を表す部分声符shēngfú

工

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「空」は洞窟や穴を表す「穴」と音を表す「工」で構成されています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。