减量 (jiǎn liáng) — 何かの量や数を減らす

定義

よりフォーマルな動詞+目的語の複合語で、(生産・用量・使用量などの)量を減らす意。書き言葉や公式の文脈でよく使われ、日常会話では通常「减少」が好まれる。

動詞
何かの量や数を減らす

例文

  • 减量,。
    Gōng chǎng jué dìng jiǎn liáng shēng chǎn, jiǎn shǎo kù cún.
    工場は在庫を減らすために生産を削減することを決定しました。
  • 减量。
    Zhè zhǒng yào de jì liàng xū yào jiǎn liáng.
    この薬の用量を減らす必要があります。
  • ,减量。
    Wèi le huán bǎo, wǒ men yào jiǎn liáng shǐ yòng sù liào dài.
    環境保護のために、ビニール袋の使用を減らすべきです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

减jiǎn減らす

减(減らす)の意味が量(量)に作用して、量を少なくすることを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の減のもので、减はその簡体字です。

繁体字の減は氵(水)と咸(封をする)を組み合わせており、水流を封じて流量を減らす様子を表します。簡体字の减は後から作られた略字です。

减を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 日日rì太陽
  • 東東dōng袋・東方

量は「日」(太陽)が「東」(袋・東方)の上に重なる形。太陽の下で測る、または太陽が東から昇る様子を表すという説もあるが、正確な由来は不明です。

量を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。