凝聚力 (níng jù lì) — 結束力、凝集力

定義

名詞
結束力凝集力

例文

  • 凝聚力。
    Zhè ge tuán duì de níng jù lì hěn qiáng.
    このチームの結束力は非常に強いです。
  • 凝聚力。
    Shè huì níng jù lì shì fā zhǎn de jī chǔ.
    社会的結束は発展の基盤です。
  • 凝聚力。
    Zēng qiáng níng jù lì néng ràng dà jiā hé zuò gèng hǎo.
    結束力を高めることで、皆がより良く協力できるようになります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

凝聚凝集する
凝níng凝縮する聚jù集まる
联合並列
力lì力

「凝聚」は凝縮して集まることを、「力」は人々をまとめる力を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
冫単独で書くと仌bīng氷
音を表す部分声符shēngfú
疑
疑yí凝níng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

凝は冫（氷、完全形は仌）と疑を組み合わせており、疑が音を表します。

凝を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
乑乑yín3人の人間
音を表す部分声符shēngfú
取
取qǔ聚jù
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

聚は、音を表す取と、人が集まる様子を表す乑（3人の人間）で構成されています。

聚を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

力は、体の横から曲がった腕や木製の鋤の形で描かれます。

力を開く →
収録リスト
抽象概念

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。