凸显（tū xiǎn） — 強調する、際立たせる; 前面に出す、目立たせる

定義

「凸显」はコントラストで際立たせることを強調。特性や問題を可視化する。「突出」はすでに目立っていることを強調。

動詞

強調する際立たせる前面に出す目立たせる

凸显。
Zhè piān bào dào tū xiǎn le huán jìng wèn tí de jǐn pò xìng.
この報告書は環境問題の緊急性を浮き彫りにしている。
，凸显。
Yǎn jiǎng zhōng, tā duō cì tū xiǎn le tuán duì hé zuò de jià zhí.
スピーチの中で、彼はチームワークの価値を繰り返し強調した。
凸显。
Zhè xiē shù jù tū xiǎn le jīng jì zēng zhǎng yǔ zī yuán xiāo hào de máo dùn.
これらの数字は経済成長と資源消費の矛盾を浮き彫りにしている。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

凸tū突出する

显xiǎnはっきりと示す

凸は目立つことを、显ははっきりと現れることを表すので、何かを際立たせることを意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の顯のもので、显はその簡体字です。

「显」の繁体字である「顯」は、日（太陽）、絲（絹）、頁（人の頭）で構成されています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。