分叉（fēn chà） — 分岐；枝；二又

定義

文字通り「枝分かれする」：物が二つに分かれる点（道路、木、髪）。単なる「树枝」とは異なり、分岐点や分割点そのものを強調する。

名詞

分岐枝二又

量詞 · 个

分叉。
Zhè tiáo lù qián miàn yǒu yí gè fēn chà.
この道の先に分かれ道があります。
分叉，。
Zhè kē shù de fēn chà hěn duō, xiàng yì bǎ dà sǎn.
この木は大きな傘のようにたくさんの枝があります。
分叉，。
Tā de tóu fa yǒu fēn chà, xū yào xiū jiǎn yí xià.
彼女の髪は枝毛があるので、カットが必要です。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

分fēn分ける

分も叉もどちらも「別々の道に分かれる」ことを表すので、合わせて分岐点を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

八刀分

分は、「分ける」を表す「八」と「ナイフ」を表す「刀」が組み合わさり、ナイフで物を切り分ける様子を表しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

又丶叉

「叉」は「又」と点画の「丶」を組み合わせて作られた文字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。