分水岭 (fēn shuǐ lǐng) — (地理) 分水嶺、排水境界; (比喩) 境界線、転換点
Definition
文字通り「水を分ける尾根」——地理上の分水嶺だが、比喩的に歴史やキャリアなどの決定的な転換点や分かれ目としてよく使われる。
noun
(地理) 分水嶺、排水境界(比喩) 境界線、転換点
Measure word · 个
Examples
- 分水岭。Zhè zuò shān mài shì cháng jiāng hé huáng hé de fēn shuǐ lǐng.この山脈は長江と黄河の分水嶺です。
- 分水岭。Nà cì kǎo shì shī bài chéng le tā xué xí de fēn shuǐ lǐng.あの試験の失敗が彼の勉強の転機になりました。
- 分水岭。Zhè chǎng zhàn zhēng shì lì shǐ de zhòng yào fēn shuǐ lǐng.この戦争は歴史上の重要な分水嶺でした。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.