分解 (fēn jiě) — (構成要素に)分解する、分解する; (問題、方程式、ベクトルを)分解する、分解する

定義

分解は、化学・物理・分析で使われる専門的で中立的な「分解する/分解する」。解析(数学的・テキスト的な分析/説明)や解体(システム全体の崩壊)と区別する。

動詞
(構成要素に)分解する分解する(問題、方程式、ベクトルを)分解する分解する

例文

  • 分解
    Zhè zhǒng wù zhì zài gāo wēn xià huì fēn jiě chéng qì tǐ.
    この物質は高温で気体に分解する。
  • 分解
    Wǒ men xū yào bǎ zhè ge fù zá de wèn tí fēn jiě chéng jǐ gè jiǎn dān de bù fen.
    この複雑な問題をいくつかの簡単な部分に分解する必要がある。
  • 分解
    Zài wù lǐ kè shàng, wǒ men xué xí rú hé fēn jiě lì.
    物理の授業では、力を(成分に)分解する方法を学ぶ。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。