TongTong通通
ログイン

切中 (qiē zhōng) — to hit the mark (in argument, criticism, or analysis); to strike home

定義

Used almost only in set phrases 切中要害 / 切中时弊, meaning an argument or analysis lands precisely on the key point. Register is formal and written.

verb
to hit the mark (in argument, criticism, or analysis)to strike home

例文

  • 切中。
    Tā de fēn xī qiē zhōng le wèn tí de yào hài.
    His analysis hit the crux of the problem.
  • 切中，。
    Zhè piān wén zhāng qiē zhōng shí bì, yǐn qǐ le guǎng fàn tǎo lùn.
    This article struck at current social ills and sparked widespread discussion.
  • 切中。
    Nǐ de pī píng qiē zhōng le tā de tòng chù.
    Your criticism hit him where it hurt.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。