切入点 (qiē rù diǎn) — 入口(分析、議論、攻撃の)

定義

比喩的な「入り口」—問題を分析、議論、または攻撃するための視点やきっかけ。抽象的ではなく具体的:切入点を選び、そこから展開する。

名詞
入口(分析、議論、攻撃の)

例文

  • 切入点?
    Zhè ge wèn tí de qiē rù diǎn shì shén me?
    この問題の入り口は何ですか?
  • 切入点。
    Wǒ men xū yào zhǎo dào yí gè hé shì de qiē rù diǎn lái kāi shǐ zhè ge xiàng mù.
    このプロジェクトを始めるための適切な出発点を見つける必要があります。
  • 切入点,。
    Tā de fā yán zhǎo dào le duì fāng de qiē rù diǎn, fǎn bó dé fēi cháng yǒu lì.
    彼のスピーチは相手の弱点を見つけ、非常に力強く反論しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

切入切り込む
切qiè切る入rù入る
补充動詞+補語
点diǎnポイント

切入は「切り込む」、点は「ポイント」という意味で、入り口となる箇所を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
刀刀dāoナイフ
音を表す部分声符shēngfú
七
七qī切qiè
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

切では、「ナイフ」を表す「刀」の部分が音を表す「七」と結合しています。

切を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

入は矢じりの形で描かれ、「中に入る」ことを表しています。

入を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の點のもので、点はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
黑黑hēi黒
音を表す部分声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

点の繁体字點は黑(黒)と占を組み合わせており、占が音を表します。簡体字点は後代の略字です。

点を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。