刑具 (xíng jù) — 刑罰や拷問の道具(例:手錠、鞭、拷問台、絞首台)

定義

名詞
刑罰や拷問の道具(例:手錠、鞭、拷問台、絞首台)
量詞 · 件

例文

  • 刑具。
    Bó wù guǎn lǐ zhǎn shì le xǔ duō gǔ dài de xíng jù.
    博物館には多くの古代の刑具が展示されている。
  • 刑具。
    Zhè xiē xíng jù shì dāng shí yòng lái chéng fá fàn rén de.
    これらの刑具は当時、囚人を罰するために使われていた。
  • 刑具。
    Lì shǐ shū shàng miáo shù guò gè zhǒng cán kù de xíng jù.
    歴史書には様々な残酷な刑具が記述されている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

具jù道具

「刑」は罰を、「具」は道具を意味するため、刑具とは罰を与えたり拷問したりするための道具を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
井
井jǐng刑xíng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

刑は「刀」(ナイフ)を「井」の横に配置します。「刀」の部分が罰の意味を示し、「井」が音を表します。

刑を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

具は廾(二つの手)と鼎(鍋)を組み合わせ、鍋を使って料理を作る手の動きを表しています。

具を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。