列表 (liè biǎo) — (分離動詞) 一覧表にする, リストや表で提示する

定義

分離動詞で「リストや表にする」意味。アスペクトや目的語で分離：列了一个表。

動詞
(分離動詞) 一覧表にするリストや表で提示する

例文

  • Excel列表。
    Qǐng yòng Excel liè biǎo shù jù.
    Excelでデータを一覧表にしてください。
  • 。
    Tā liè le yí gè xiáng xì de biǎo.
    彼は詳細なリストを作りました。
  • 列表。
    Huì yì jì lù yǐ jīng liè biǎo hǎo le.
    会議議事録は既に一覧表にまとめられています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

列liè並べる
表biǎo表

列表は列（並べる）と表（表）が組み合わさった言葉で、情報を表にまとめる作業を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

列は骸骨を描いた「歹」とナイフの「刀」を組み合わせて引き裂く様子を表します。

列を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「表」は衣服を表す「衣」と毛や羽を表す「毛」で構成され、もともとは外着を指します。

表を開く →
収録リスト
順序と配置

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。