利比亚 (Lì bǐ yà) — リビア

定義

名詞
リビア

例文

  • 利比亚，。
    Wǒ qù guò Lì bǐ yà liǎng cì, nà lǐ de shā mò fēi cháng zhuàng guān.
    リビアには2回行ったことがあります。砂漠がとても壮観です。
  • 利比亚。
    Lì bǐ yà De shí yóu zī yuán fēi cháng fēng fù.
    リビアの石油資源は非常に豊富です。
  • 利比亚。
    Tā zhèng zài yán jiū Lì bǐ yà de gǔ dài lì shǐ.
    彼はリビアの古代史を研究しています。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

利lì
比bǐ
亚yà

これらの漢字にはそれぞれ意味はなく、合わせてリビアという国名を表す音訳です。

音だけを担う漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

利は「禾」（穀物）と「刀」（ナイフ）が組み合わさった文字で、穀物を切るためのナイフを表しています。

利を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

  • 匕匕bǐ
  • 匕匕bǐ

比は2つの「匕」が並んだ形です。朱万里は両方を音を表す部分とし、古い読みでは並べる様子を表すとされています。

比を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の亞のもので、亚はその簡体字です。

繁体字の亞は、おそらく亞形の墓といった建造物の上面図を表していると考えられます。後の簡体字の亚は単なる略形です。

亚を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。