刮胡刀（guā hú dāo） — かみそり

定義

名詞

かみそり

量詞 · 把

刮胡刀。
Tā měi tiān zǎo shàng dōu yòng guā hú dāo guā hú zi.
彼は毎朝カミソリでひげを剃ります。
刮胡刀，。
Zhè bǎ guā hú dāo hěn fēng lì, xiǎo xīn bié huá shāng.
このカミソリはとても鋭いので、切らないように気をつけてください。
刮胡刀。
Wǒ zài chāo shì mǎi le yì zhī xīn de guā hú dāo.
スーパーで新しいカミソリを買いました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

刮胡ひげを剃る

动宾動詞＋目的語

刮胡はひげを剃ることを表し、刀はそれに使う刃物です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

刀刀dāoナイフ

音を表す部分声符shēngfú

𠯑

𠯑𠯑刮guā

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

刮は「刀」というナイフの意を持つ部分と、音を表す「𠯑」が組み合わさった文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

⺼単独で書くと肉ròu肉

音を表す部分声符shēngfú

古

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「胡」は音を表す「古」と肉や肉体を意味する⺼（肉）が組み合わさってできています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

刀の形は、ナイフの簡単な絵から来ています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。