副 (fù) — 副次的;補助の;副(官職名で)

定義

官職名では副(副校長、副工場長など)は副官や副位を示し、単に「重要度が低い」わけではない。単に重要性で二次的な「次要」と比較。

形容詞
副次的補助の副(官職名で)

例文

  • 副。
    Tā gāng bèi rèn mìng wèi fù chǎng zhǎng.
    彼は副工場長に任命されたばかりです。
  • 。
    Zhè fèn hé tong yǒu yí fèn fù běn.
    この契約書には写しがあります。
  • 副。
    Zhè ge xué xiào de fù xiào zhǎng xìng zhāng.
    この学校の副校長は張といいます。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
刂単独で書くと刀dāoナイフ
音を表す部分声符shēngfú
畐
畐fú副fù
今も同じ音

副は音を表す「畐」と、刀の一種である「刂」が組み合わさってできています。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。