剽悍（piāo hàn） — (状態動詞) 敏捷で勇敢; 荒々しく勇敢

定義

「勇敢で精悍」を意味する文学的な高級語。武術・戦闘的な敏捷さを表し、戦士・馬・大胆な性格に用いる。日常会話では稀。

形容詞

(状態動詞) 敏捷で勇敢荒々しく勇敢

剽悍，。
Tā xìng gé piāo hàn, zuò shì cóng bù yóu yù.
彼は勇敢で精悍な性格で、行動にためらいがありません。
剽悍，。
Zhè wèi jiāng jūn yǐ piāo hàn zhù chēng, dí rén wén fēng sàng dǎn.
この将軍は武勇で知られ、敵は名前を聞くだけで震え上がる。
剽悍，。
Nà pǐ mǎ shí fēn piāo hàn, pǎo qǐ lái xiàng yí zhèn fēng.
あの馬は非常に敏捷で勇敢で、風のように走る。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

剽piāo素早い

悍hàn勇敢な

剽（素早い）と悍（勇敢な）が組み合わさり、獰猛で素早い様子を表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。