加以 (jiā yǐ) — (動詞、文語)二音節動詞の前に置き、動作を前述の対象に適用する; (接続詞、文語)さらに;その上

定義

形式的な書き言葉の動詞。二音節動詞の前に置き、「(前述のものに対して)[動作]を施す」という意味(例:加以解決)。接続詞としては「而且」や「加上」より硬いので、書き言葉で使い、話し言葉では避けます。

(動詞、文語)二音節動詞の前に置き、動作を前述の対象に適用する(接続詞、文語)さらにその上

例文

  • 加以。
    Zhè ge wèn tí xū yào jiā yǐ jiě jué.
    この問題は解決される必要があります。
  • 加以。
    Tā men jué dìng duì xiàn yǒu fāng àn jiā yǐ gǎi jìn.
    彼らは既存の計画を改善することにしました。
  • ,加以,。
    Tā gōng zuò jīng yàn fēng fù, jiā yǐ rèn zhēn fù zé, suǒ yǐ hěn shòu zhòng shì.
    彼は豊富な職務経験があります。さらに、真面目で責任感があるので、高く評価されています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

加jiā追加する;適用する
以yǐ使う

加は「追加する/適用する」、以は「使う」を意味し、ある行動を適用するという意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

加は力と口を組み合わせた文字です。一説には力が力強さ、口が口を指し、誇張を意味します。別の説では力が耕作の労力、口が息や叫び声で、余分な努力を表します。

加を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は人が何かを運ぶ様子を描いたもので、以ではその人の一部が右側に残っています。

以を開く →
収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。