加热器（jiā rè qì） — ヒーター; 暖房器具

定義

名詞

ヒーター暖房器具

量詞 · 台

，。
Dōng tiān jiā lǐ yí dìng yào yǒu jiā rè qì, bù rán tài lěng le.
冬は家に暖房器具が必要です。さもないと寒すぎます。
加热器，。
Zhè tái jiā rè qì de gōng lǜ hěn gāo, jiā rè hěn kuài.
このヒーターは出力が高く、すぐに暖まります。
加热器，。
Zuó tiān jiā rè qì huài le, wǒ zhǎo rén lái xiū.
昨日ヒーターが壊れたので、修理を頼みました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

加热熱

动宾動詞＋目的語

加は「加える」、热は「熱」を意味し、合わせて熱を加える装置を表す。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

力口加

加は力と口を組み合わせた文字です。一説には力が力強さ、口が口を指し、誇張を意味します。別の説では力が耕作の労力、口が息や叫び声で、余分な努力を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の熱のもので、热はその簡体字です。

埶灬熱

意味を表す部分形符xíngfú

灬単独で書くと火huǒ火

音を表す部分声符shēngfú

埶

埶yì熱rè

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「熱」は音を表す「埶」と火（灬で表記）を組み合わせ、熱を表す文字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

器の由来は定かではないが、伝承では全体の字形が4つの容器を守る様子を表すとされる。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。