劲头 (jìn tóu) — 熱意、やる気、情熱（何かをするためのエネルギッシュな動機）
定義
劲头（jìntóu）は人が課題に持つエネルギッシュな意欲や熱意。体力というより個人のモチベーションに関する。精力（スタミナ）や干劲（仕事への意欲）と比較：劲头はより広く、仕事に限定されず、よく十足や高と共に使う。
名詞
熱意やる気情熱（何かをするためのエネルギッシュな動機）
間違えやすい
例文
- 劲头。Tā gōng zuò qǐ lái jìn tóu shí zú.彼はものすごい意欲で働いています。
- 劲头。Dà jiā xué xí jìn tóu dōu hěn gāo.みんなの学習への熱意はとても高いです。
- ，。Nián qīng rén yào yǒu jìn tóu, bú pà shī bài.若者は意欲を持ち、失敗を恐れてはいけません。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。