包干 (bāo gān) — 任務を完了するまで全責任を負う

Definition

「包干(bāo gān)」は、仕事全体を最初から最後まで単独で担当することを意味する動詞。結果に対して責任を持ち、一部だけではない。任務が完了するまでの完全な責任を意味し、単なる「负责」よりも強い。

verb
任務を完了するまで全責任を負う

Examples

  • 包干
    Zhè ge xiàng mù yóu tā bāo gān.
    彼はこのプロジェクトが完了するまで全責任を負っている。
  • 包干
    Tā bāo gān le suǒ yǒu de gōng zuò.
    彼は完了まで全ての作業に対して全責任を負った。
  • 包干
    Wǒ men jué dìng bāo gān zhè ge rèn wu.
    私たちはこの任務が終わるまで全責任を負うことに決めた。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.