匈奴 (Xiōng nú) — 匈奴(古代の遊牧民族)

定義

名詞
匈奴(古代の遊牧民族)

例文

  • 匈奴。
    Xiōng nú Shì gǔ dài zhōng guó běi fāng de yí gè qiáng dà yóu mù mín zú.
    匈奴は古代中国北部の強力な遊牧民族でした。
  • 匈奴。
    Hàn cháo yǔ Xiōng nú zhī jiān jìn xíng le cháng qī de zhàn zhēng.
    漢王朝は匈奴と長期にわたる戦争をしました。
  • 匈奴。
    Xiōng nú De wén huà duì hòu lái de yóu mù mín zú chǎn shēng le shēn yuǎn yǐng xiǎng.
    匈奴の文化は後の遊牧民族に深い影響を与えました。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

匈xiōng

匈と奴はそれぞれ独自の意味を持たず、合わせて匈奴族の外来語名を表します。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
勹勹bāo
音を表す部分声符shēngfú
凶
今も同じ音

匈は意味に関連する勹と音のxiōngを表す凶を組み合わせたものです。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

奴は「女性」を表す女と「手」を表す又から成り、手で女性を捕らえて指示を出す様子を表しています。

奴を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。