化肥 (huà féi) — 肥料

定義

化学肥料・合成肥料を指す。一般的な肥料(堆肥なども含む)は「肥料」。

名詞
肥料
量詞 · 种

例文

  • 化肥。
    Nóng mín shǐ yòng huà féi lái tí gāo chǎn liàng.
    農民は化学肥料を使って収量を増やします。
  • 化肥。
    Guò liàng shǐ yòng huà féi huì wū rǎn shuǐ yuán.
    化学肥料の過剰使用は水源を汚染する可能性があります。
  • 化肥。
    Zhè zhǒng huà féi hán yǒu fēng fù de yǎng fèn.
    この化学肥料には豊富な栄養素が含まれています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

化huà化学的
肥féi肥料

化(化学的)の概念により、肥(肥料)が人工的に作られた肥料を指すようになります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

化は立っている人と逆さまの人を描いて、変化や転換のイメージを表しています。

化を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 肉肉ròu肉
  • 卪卪jié跪いている人

肥は「肉」という肉を表す部分と、「卪」という跪いている人の形を表す部分で構成されています。

肥を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。