医学界 (yī xué jiè) — 医学界、医療関係者

定義

医学の分野全体を指す—医師、研究者、機関のコミュニティ。「界」は「分野・領域」を意味し、「科技界」「教育界」のような類似語を形成する。

名詞
医学界医療関係者

例文

  • 医学界。
    yī xué jiè Duì zhè yì fā xiàn fǎn yìng qiáng liè.
    医学界はこの発見に強く反応しました。
  • ,医学界。
    Jìn nián lái, yī xué jiè zài ái zhèng zhì liáo fāng miàn qǔ dé le zhòng dà tū pò.
    近年、医学界は癌治療において大きな進歩を遂げました。
  • 医学界。
    Zhè wèi jiào shòu zài yī xué jiè xiǎng yǒu hěn gāo de shēng yù.
    この教授は医学界で非常に高い評判を得ています。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

医学医学
医yī医療学xué研究
偏正修飾+被修飾
界jiè集団

医学は医学分野を指し、界を付けることでその分野の関係者集団を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の醫のもので、医はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
酉酉yǒu酒
音を表す部分声符shēngfú
殹
殹yì醫yī
今も同じ音

伝統的な形の「醫」は酒を表す「酉」と音を示す「殹」で構成されます。簡体字の「医」は略形で、本来の構成要素とは異なります。

医を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の學のもので、学はその簡体字です。

繁体字の學は爻と六で音を表し、後に手や子供の部分が加わりました。簡体字の学はその略形です。

学を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
田田tián畑
音を表す部分声符shēngfú
介
介jiè界jiè
今も同じ音

界は田(畑)と介で構成され、田が意味を、介が音を表します。

界を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。