升学 (shēng xué) — 次の学校段階に進む、より高い学校に入る

定義

升学 は次の学校段階（高校、大学など）に進むことを意味します。初めて学校に入る 入学 とは異なり、レベル間の進級に焦点を当てています。

動詞
次の学校段階に進むより高い学校に入る
間違えやすい

例文

  • 升学。
    Hěn duō xué shēng wèi le shēng xué ér nǔ lì fù xí.
    多くの学生が次の学校段階に進むために一生懸命勉強しています。
  • 升学。
    Zhè suǒ xué xiào de shēng xué lǜ hěn gāo.
    この学校の進学率は非常に高いです。
  • 升学。
    Tā yīn wèi shēng xué bān dào le lìng yí gè chéng shì.
    彼は進学のために別の都市に引っ越しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

升shēng進む
学xué学校

「升」は進むことを、「学」は学校を意味するので、升学はより上の学校へ進学することを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は1升を測るための標準的な柄杓の絵から来ています。

升を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の學のもので、学はその簡体字です。

繁体字の學は爻と六で音を表し、後に手や子供の部分が加わりました。簡体字の学はその略形です。

学を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。