半点 (bàn diǎn) — 少しも、少し(否定文で「まったくない」の意)

定義

名詞で「少しも」の意味。ほぼ常に否定文(没有∼, 不懂∼)で使われ「全く~ない」を表す。肯定文では日常的に「少し」を表す点儿を用いる。

名詞
少しも少し(否定文で「まったくない」の意)

例文

  • 半点。
    Tā duì zhè jiàn shì méi yǒu bàn diǎn huái yí.
    彼はこの件について全く疑いを持っていない。
  • 半点。
    Tā de huí dá méi yǒu bàn diǎn xū jiǎ.
    彼女の答えには一片の虚偽もなかった。
  • ,半点。
    Wǒ yì diǎn yě bú lèi, lián bàn diǎn kùn yì dōu méi yǒu.
    私は全く疲れていない — 少しも眠気がない。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

半bàn半分
点diǎn点・少量

「半点」は文字通り「点」の半分で、「半」がごく少量を表すため、ごくわずかな量を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

形は「八」(分ける)と「牛」(牛)を組み合わせて、牛を半分に切った様子を表しています。

半を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の點のもので、点はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
黑黑hēi黒
音を表す部分声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

点の繁体字點は黑(黒)と占を組み合わせており、占が音を表します。簡体字点は後代の略字です。

点を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。