单元 (dān yuán) — ユニット(教科書やプロジェクトなどの構成単位); 住宅ユニット; (建物の)入り口

定義

教科書、コース、プロジェクトなどで「ユニット」(全体の中の一区切り)を指す一般的な語。また、住宅のユニットや建物の入り口も指し、その意味では入口に近い。

名詞
ユニット(教科書やプロジェクトなどの構成単位)住宅ユニット(建物の)入り口
量詞 · 个

例文

  • 单元。
    Zhè běn shū yǒu shí gè dān yuán.
    この本は10のユニットからなります。
  • 单元。
    Wǒ men zhù zài tóng yí gè dān yuán.
    私たちは同じユニットに住んでいます。
  • 单元。
    Zhè ge xiàng mù fēn wéi sān gè dān yuán.
    このプロジェクトは3つのユニットに分かれています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

单dān単一
元yuán単位

「单」は「単一」を、「元」は「単位」を意味するので、文章や建物の中の分離可能な一つの単位を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の單のもので、单はその簡体字です。

繁体字の單は元々、上に二つの石が乗ったY字型の木の棒を描いたものです。

单を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

元の字形は頭部を表す2本の線があり、体に繋がる線とその上の線があり、頭を強調しています。

元を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。